This is so easy. I have performed the same few days back on my Garmin GPSMap 74xx/7600.
Open the Garmin Connect mobile app.
Go to settings menu.
Select your Garmin device.
Choose ‘Add Device’ and follow all the on-screen instructions to connect your device to Garmin Connect or to make Garmin map updates. Hope it helps!! And surely give it a try!